Política de privacidad
Última actualización: 4 de noviembre de 2026
Esta es una traducción. Donde difiera de la versión en inglés, vale la versión en inglés.
Esta política explica qué información maneja LobbyVerse, operado por Groovy Ape, LLC ("nosotros"), cuando visitas este sitio web, cuando creas una cuenta o cuando un servidor de juegos que administras aparece en nuestras listas. No tenemos publicidad ni rastreadores de analítica, así que la lista es corta.
Información sobre los visitantes
- Registros del servidor. Como la mayoría de los sitios web, nuestro servidor web registra cada solicitud: tu dirección IP, la página solicitada, la hora y el user agent de tu navegador. Usamos estos registros para mantener el sitio funcionando y para investigar abusos, y los borramos de forma periódica.
- Ubicación aproximada. Para mostrarte primero los servidores cercanos, buscamos la ubicación aproximada (país y ciudad más cercana) de tu dirección IP en una base de datos guardada en nuestros propios servidores. La búsqueda no se guarda ni se comparte, y puedes ordenar o filtrar la lista de cualquier otra forma en cualquier momento.
- Informes de errores. Cuando una página falla, enviamos un informe a nuestro proveedor de monitoreo de errores (Sentry), que puede incluir los datos de la solicitud mencionados arriba.
- Cookies. Usamos una cookie de sesión que protege los formularios contra la falsificación de solicitudes entre sitios (CSRF) y, si inicias sesión, mantiene tu sesión abierta; se borra cuando cierras el navegador. Si eliges "mantener la sesión iniciada", una segunda cookie te recuerda durante dos semanas. No usamos cookies de rastreo ni de publicidad.
- Recursos de terceros. Las páginas cargan fuentes desde Google Fonts e íconos desde el CDN de jsDelivr. Tu navegador se conecta directamente con estos proveedores, así que ellos reciben tu dirección IP según sus propias políticas de privacidad.
Cuentas
Solo necesitas una cuenta para reclamar y administrar un servidor. Según cómo inicies sesión, guardamos:
- Steam, Discord, Google o Twitch: el ID de esa cuenta, su nombre público, su imagen y el enlace a su perfil, que se actualizan cuando inicias sesión. No les pedimos tu email a estos servicios.
- Amigos de Steam: si tu lista de amigos de Steam es pública, guardamos los Steam ID, nombres e imágenes de tus amigos, actualizados a diario, para mostrarte dónde juegan (solo los amigos cuyos detalles de juego son públicos en Steam). Solo tú lo ves. Se borra cuando lo desactivas, desvinculas Steam, borras tu cuenta o pasas 90 días sin iniciar sesión.
- Email y contraseña: tu email, que usamos solo para iniciar tu sesión, confirmar la dirección y restablecer tu contraseña, y tu contraseña guardada como un hash de un solo sentido que no podemos leer. Estos emails se envían a través de Postmark.
- Para los servidores que reclamas: lo que agregas a su página (descripción, invitación de Discord, sitio web) y, si activas las alertas, la dirección de tu webhook de Discord, guardada cifrada. Para los servidores que envían su registro a LobbyVerse, también guardamos cuándo entró y salió cada jugador, por SteamID (se conserva 90 días). En los servidores que transmiten sus registros o cuya Consola abres, también guardamos las direcciones desde las que se conectan los jugadores, incluida la red a la que pertenece cada una: cifradas, visibles solo para ti, durante 90 días, y nunca se comparten con otros dueños ni se muestran en ningún otro lugar. Si bloqueas la dirección de un jugador, solo se usa en tus propios servidores y nunca se comparte.
- Para mantener tu cuenta segura: cada navegador en el que tienes la sesión iniciada (su dirección IP, el país aproximado y el nombre del navegador, hasta que se cierre la sesión o pasen 30 días sin uso) y un registro de los inicios de sesión y de los cambios de seguridad (los mismos datos, guardados 90 días), ambos visibles para ti en tu página de inicio de sesión y seguridad. Si activas el inicio de sesión en dos pasos, su secreto se guarda cifrado.
Puedes desvincular métodos de inicio de sesión y cerrar la sesión en cualquier navegador desde tu página de inicio de sesión y seguridad, y borrar tu cuenta desde tu página de cuenta o escribiéndonos.
Información sobre servidores de juegos y jugadores
Recopilamos información que los servidores de juegos publican para cualquiera que la pida: la dirección IP y el puerto del servidor, su nombre, mapa, cantidad de jugadores, configuración ("rules") y los nombres dentro del juego y los puntajes de los jugadores conectados en ese momento. Buscamos una ubicación aproximada (país) para la dirección IP de cada servidor. Estos datos vienen de la lista pública de servidores de Steam y de los propios servidores. En los servidores reclamados cuyo dueño transmite los registros o usa la Consola, también guardamos las direcciones desde las que se conectan los jugadores, incluida la red a la que pertenece cada una (90 días, cifradas, visibles solo para el dueño de ese servidor).
En los servidores cuyos dueños transmiten sus registros a LobbyVerse, la página del servidor muestra quién entró y salió hace poco, por nombre en el juego, igual que cualquier buscador de servidores muestra quién está en un servidor. Los jugadores que ocultan su historial de juego (inicia sesión con Steam, página de Cuenta) o cuyo perfil de Steam es privado quedan fuera.
En los servidores que transmiten sus registros, LobbyVerse guarda cuándo entró y salió cada jugador, identificado por su SteamID, y lo muestra en una página de jugador (nombres usados, servidores, tiempo jugado) durante 90 días, salvo que su perfil de Steam sea privado. Un jugador puede ocultarlo iniciando sesión con Steam en su página de Cuenta.
Cómo usamos y compartimos la información
Usamos esta información solo para hacer funcionar el buscador de servidores y sus banners de estado. No vendemos información ni la compartimos con nadie, salvo con los proveedores de servicios mencionados arriba o cuando la ley lo exija.
Tus opciones
Si administras un servidor y quieres que lo quitemos de nuestras listas, o quieres que borremos información sobre ti, escríbenos a [email protected]. Según dónde vivas, también puedes tener derecho a acceder, corregir o borrar la información personal que tenemos sobre ti, y puedes ejercerlo de la misma forma. Si prefieres que tu historial de juego en servidores que transmiten sus registros no se muestre en absoluto, inicia sesión con Steam y ocúltalo en tu página de Cuenta, o envíanos tu SteamID64 por correo y lo ocultaremos y borraremos.
Menores
LobbyVerse no está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas su información personal.
Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha al principio de esta página.